FR//Le studio KVANxBERTHIER a l'immense regret de vous annoncer le décès de son co-fondateur Marc BERTHIER , survenu le jeudi 3 novembre au matin, à l'âge de 87 ans. Toutes nos pensées vont à sa famille et ses proches.
Figure emblématique du design français, adepte de la légèreté sous toutes ses formes, Marc aura porté et transmis ses idées avec vigueur et optimisme jusqu'à ses derniers instants.
Infatigable, il créera en janvier 2022, après plus de 50 ans de carrière, le laboratoire de design et d'architecture KxB aux côtés de Mikaela Kvan, jeune designer et urbaniste dano-américaine. Mus l’un et l’autre par le même contact au monde et la même appétence pour une poétique fonctionnelle imprégnée d'intelligence, d'élégance et d'onirisme, le maître et l'élève officialisait alors une collaboration de plusieurs années.
En continuant le travail engagé par Marc BERTHIER, le studio KxB a à cœur de nourrir et faire vivre la vision singulière de celui qui avait endossé son rôle de passeur auprès des jeunes générations avec beaucoup de sérieux et une immense générosité.
EN//The design studio KVANxBERTHIER regrets to announce the death of its co-founder Marc Berthier, who passed away Thursday morning, November 3, at the age of 87. Our thoughts are with his family and loved ones.
An emblematic figure of French design, disciple of lightness in all its forms, Marc carried and transmitted his ideas with vigor and optimism until his last breath.
Untiring, he created the design and architecture laboratory KxB in January 2022 after more than 50 years of practice alongside Mikaela Kvan, a young Danish-American designer and urbanist. Motivated by the same contact with the world and the same appetite for a functional poetics with intelligence, elegance and dreaminess, the master and the student formalized their collaboration of several years.
Continuing the work that Marc Berthier started, the studio KxB has at heart to nourish and to bring to life the singular vision of the one who took his role of educator to younger generations with a great deal of seriousness and an immense generosity.
Marc Berthier est un designer français ayant largement contribué à la transformation de la culture du design en France. En presque soixante ans de carrière, il développera des objets aussi bien que des architectures, à la fois exigeantes, innovantes et iconiques. Durant 15 ans, il enseignera à l’ENSCI-Les Ateliers sa vision de la création industrielle, dans laquelle les attentions portées aux usages et à l'économie des moyens prennent forme avec élégance et onirisme.
En janvier 2022, après plusieurs années de collaboration, Marc Berthier constitue le studio KVAN x BERTHIER avec Mikaela Kvan, urbaniste et designer Dano-Américaine. Le studio se positionne comme un laboratoire de création. Ce projet précis et holistique entend produire de l’imaginaire, une poétique fonctionnelle capable d'apporter des contributions positives et durables à la société.
KVAN x BERTHIER réunit un groupe de collaborateurs curieux d'esprit et ouverts à la co-création à toutes échelles. Le studio déploie et appuie sa pratique via un large réseau de partenaires dans les domaines de l’électronique et des technologies, de l'ameublement, de l'architecture, des systèmes urbains, du graphisme et de la conception de services.
Pour des raisons de confidentialité, merci de nous contacter à info@kvanberthier.com afin de consulter nos travaux.
©AnneEmmanuelleThion
KVAN x BERTHIER
info@kvanberthier.com
Tel +33 (0)6 58 80 89 15
info@kvanberthier.com
Tel +33 (0)6 58 80 89 15
Collaborateurs :
Ulysse Bouët, Stephen Eko, Jonathan Renous, Lucile Turut
Ofisu
Développement commercial et stratégique
Isabelle de Ponfilly & Joséphine Bursacchi
isabelle@ofisu.paris / josephine@ofisu.paris
Tel +33 (0)6 42 86 38 71
Développement commercial et stratégique
Isabelle de Ponfilly & Joséphine Bursacchi
isabelle@ofisu.paris / josephine@ofisu.paris
Tel +33 (0)6 42 86 38 71
Presse
Laurene Breas
laurenebreas@14septembre.com
+44 (0)20 3701 7520
Laurene Breas
laurenebreas@14septembre.com
+44 (0)20 3701 7520